Entradas

Mostrando entradas de junio, 2024

NOVECENTO - Alessandro Baricco

Imagen
Esta fue una obra concebida para el teatro. pero su mundo era más grande y del teatro paso al libro, al cine e incluso a NFT (audio digital). Del narrador de la historia no sabemos demasiado, sólo lo necesario para que nos cuente la vida de su amigo, Danny Boodmann T.D. Lemon Novecento.  Una historia deliciosa que transcurre en el agua, en el ir y venir de Europa a América. No vale la pena agregar nada más, el relato es muy corto y perdería la sorpresa que contiene cada párrafo.   Es el primer libro de Baricco que leo en su idioma original y suma muchísimo. De todas formas, la traducción al castellano está muy bien lograda. Conserva el tono, el color y la  musicalidad del original. Esto, sumado a la habilidad que tiene Baricco de llegar, con sus personajes, al corazón del lector, genera la necesidad de seguir leyendo, de abrazar los personajes y sentir que algo cambió al cerrar el libro.  Sin dudas, Novecento es un personaje inolvidable. Tan inmenso como el océano.     Publicado en 199

Abril Encantado - Elizabeth Von Arnim

Imagen
"Para aquellos que aprecian los glicinas y el sol. Se alquila pequeño castillo medieval italiano amueblado durante el mes de abril. Permanecen los sirvientes necesarios. Z, apartado 100, The times." A partir de leer este anuncio, la Sra. Wilkins se convence de que el anuncio está dirigido a ella. Aburrida de su vida gris en Londres, decide llevar a cabo el sueño de unas vacaciones en la maravillosa y bella Italia. Como no puede hacerlo sola, sumará a otras tres mujeres, desconocidas y muy distintas entre sí, pero con un denominador común: huir de sus monótonas vidas y encontrar unos días de paz.  Esta comedia de enredos, escrita en 1922, propone una lectura amena, con pasajes de humor y buena energía. Pero así como disfruté de su lectura, debo decir que la segunda parte del libro es un poco polémica... imposible explicar a que me refiero sin spoilear... entonces aviso ALERTA SPOILER... La propuesta de 4 mujeres que deciden pasar solas, lejos de su entorno, y en especial, de l